Updated Wednesday February 21 2007
MAIC > Events & Proceedings > Regional Seminar on Antipersonnel Landmine Victims


Seminario Regional de Victimas de Minas Antipersonal
Bogotá, Colombia
Noviembre  12 al 14, 2003

View this site in English

Agradecimientos | Lista de Participantes | Patrocinadores
Fotos | Resumen Ejecutivo

 MARTES   11   DE   NOVIEMBRE   DE   2003.
 
 

Llegada de los participantes y traslado al Hotel Tequendama, lugar de alojamiento.

  Registro de participantes en el Lobby del Hotel Tequendama.
 
MIÉRCOLES   12   DE   NOVIEMBRE   DE   2003.
 
 07:30 Registro de participantes en el Lobby del Hotel Tequendama.
 
 09:00 Instalación del Seminario.
 
Palabras del señor Coronel (R) William McDonough, Coordinador General del Programa de Acción Integral Contra las Minas Antipersonal (AICMA) de la OEA.
 
Palabras del Sr. Dennis Barlow, Director del “Mine Action Information Center” de la Universidad James Madison.
 
Palabras del Dr. Francisco Santos Calderón, Vicepresidente de la República de Colombia y Presidente de la Comisión Intersectorial Nacional para la Acción Contra las Minas Antipersonal.
 
09:30 Café.
 
09:45 Presentación del “Programa de Acción Integral Contra las Minas Antipersonal de la OEA”, con énfasis en el componente “Asistencia a Víctimas por Acciones de las MAP”.
- Coronel (R) William McDonough.
 
10:00 Presentaciones de los Jefes de Delegación de los países afectados por Minas Antipersonal.
 
Moderador: Coronel (R) Carl Case, Especialista Principal del Programa del AICMA de la OEA
 
Ponentes:
 
10:00 Nicaragua, Dr. Juan Umaña Loáisiga, Secretario Técnico, Comisión Nacional de Desminado
 
10:30 Colombia, Srta. María Paulina Lozano, Coordinadora del Componente de Promoción y Monitoreo de Atención a las Víctimas del Observatorio de MAP.
 
11:00 El Salvador, Licenciada Lourdes de Morales, Consejo Nacional de Atención Integral a la Persona con Discapacidad (CONAIPD).
 
11:30 Café.
 
12:00 Argentina, Capitán de Corbeta José Alberto Montivero, Departamento Sanidad de la Jefatura Militar del Estado Mayor General de la Armada
 
 
12:15 Chile, Coronel Rafael Guerra Ibarra, Comisión Nacional de Desminado, Oficial del Estado Mayor, Ejercito de Chile
 
12:30 Ecuador, Dra. Helena Yánez, Consejera del Programa de Desminado del Ecuador
 
12:45 Guatemala, Sr. Jhony Mauricio Cabrera, Coordinador Ejecutivo, Congreso de la República
 
13:00 Honduras, Dra. Maria Antonia Navarro, Primera Secretaria, Embajada de Honduras en Colombia
 
13:15 Perú, Sr. Wilyam Lucar Aliaga, Coordinador General del Centro Peruano de Acción Contra las Minas Antipersonal (CONTRAMINAS), Ministerio de Relaciones Exteriores
 
Testimonio de dos víctimas colombianas:

Militar: Capitán (R) Oscar Buitrago.

Civil : Sr. Richard Villadiego
 
13:30 Almuerzo.
Lugar: Hotel Tequendama.
 
15:00 Panel  sobre “Recolección de Información sobre Víctimas por Acción de las MAP”.
 
Moderador: Dra. Suzanne Fiederlein, Representante del “Mine Action   Information Center” de la Universidad James Madison.
 
Panelistas:
-Sra. Mariany Monroy, Coordinadora del Componente de Gestión de Información del Observatorio de MAP, Colombia.
-Sr. Nelson Castillo, Programa de Acción Integral Contra las Minas Antipersonal (AICMA-OEA) del Ecuador.
-Sr. Simón Berger, Centro Internacional de Ginebra para el Desminado Humanitario.
 
16:00 Sesión de preguntas y respuestas.
 
16:30 Café.
 
16:45 Panel sobre “Atención de la Emergencia y Cuidados Médicos Continuados”.
 

Moderador: Dr. José Rodolfo Muñoz, Universidad Nacional, Medico y Antropólogo Forense 

 
Panelistas:
-Dr. Adam Kushner, Physicians for Human Rights
-Dr. Jorge Alberto Vélez, Coordinador de Servicio de Salud de ECOPETROL, Cali
 
17:45 Sesión de preguntas y respuestas.
 
18:00 Final de las actividades del día.
 
19:00 Cóctel y cena
Lugar:  Hotel Tequendama.
 
 JUEVES   13   DE   NOVIEMBRE   DE   2003.
 
 09:00 Panel “Rehabilitación Física, Suministro de Prótesis  y  Apoyo Social y Psicológico”.
 
  Moderador: Dr. Sandino Asturias Valenzuela, Coordinador de los Desmovilizados de la URNG y miembro de la Unidad Coordinación Ejecutiva de la Comisión Coordinadora del Desminado del Congreso de la Republica de Guatemala
 
  Panelistas:
  -Dr. Fernando Serrano Bonnito, Jefe Servicios Prótesis y Amputados del Hospital Militar Central de Colombia.
  -Dra. Jeannette Perry de Saravia, Presidente fundadora del Centro Integral de Rehabilitación de Colombia (CIREC)
  -Dr. William Boyce, Central American Land Mines Survivor Project, Queen´s University
  -Sr. Jesús Martínez,  Landmine Survivors Network
 
 10:00 Sesión de preguntas y respuestas.
 
 10:45 Café.
 11:00 Panel “Capacitación y Reintegración Económica”.
 
  Moderador:  Dra. Jeannette Perry de Saravia, Presidente fundadora de CIREC
 
  Panelistas:
  -Sr. Carlos Orozco, Coordinador Nacional del AICMA-OEA en Nicaragua
  -Sr. Jesús Martínez, Landmine Survivors Network
  -Dr. Jack Victor, World Rehabilitation Fund
 
 12:20 Sesión de preguntas y respuestas.
 
 12:45 Almuerzo
  Lugar:  Hotel Tequendama.
 
14:30 Panel “Coordinación Nacional e Intersectorial de los Programas de Asistencia a Víctimas”.
 
Moderador: Coronel (R) William McDonough, Coordinador General del Programa AICMA de la OEA.
 
Panelistas:
-Dr. Juan Umaña Loáisiga, Secretario Técnico, Comisión Nacional de Desminado, Nicaragua
-Sr. Álvaro Jiménez, Campaña Colombiana Contra las Minas
-Sr. Pedronel Aristizábal Cardona, Club Colombiano de Rotarios
 
15:30 Sesión de preguntas y respuestas.
 
15:45 Café.
 
16:00 Grupos de Trabajo: Para facilitar y enfocar las discusiones, los participantes serán divididos en tres grupos de trabajo diferentes; cada grupo tendrá un moderador quien presentará las conclusiones y recomendaciones en la plenaria, en representación del grupo.
 
Grupo # 1- Moderador: Dra. Suzanne Fiederlein, James Madison University, Mine Action Information Center, James Madison University
"Recolección de Información sobre Víctimas por Acción de las MAP."
 
Grupo #2 - Moderador: Dr. Gustavo Vargas, Queens University
"Atención de la Emergencia,  Cuidados Médicos Continuados, Rehabilitación Física, Suministro de Prótesis  y  Apoyo Social y Psicológico."
 
Grupo #3 - Licenciado Carlos Orozco, Coordinador del Programa del AICMA en Nicaragua.  
"Capacitación y Reintegración Económica."
 
VIERNES   14   DE   NOVIEMBRE   DE   2003.
 
09:00 Plenaria : Presentación de las Conclusiones y Recomendaciones por parte del moderador de cada grupo de trabajo.
 
09:45 Sesión de preguntas y respuestas.
 
10:00 Panel “Perspectivas Regionales sobre el componente Asistencia a Víctimas de MAP”.
 
Moderador: Sr. Dennis Barlow, Director del “Mine Action Information Center” de la Universidad James Madison..
 
Panelistas:
-Sr. David Chaplin, Coordinador de Programas, Américas y Europa, Department of Foreign Affairs and International Trade, Mine Action Team (DFAIT/ILX)
-Sr. Pontus Ohrstedt, Oficial de Programas del PNUD, Colombia.
-Sr. Thomas Johnson, Director del Programa de Gobernabilidad Democratica, US Agency for International Development (USAID)
 
10:45 Sesión de preguntas y respuestas.
 
11:00 Café
 
11:15 Conclusiones y Clausura del Seminario.
-Coronel (R) William McDonough, Coordinador General del Programa AICMA de la OEA.
-Sr. Dennis Barlow, Director del “Mine Action Information Center” de la Universidad James Madison.
-Sr. Tomás Concha, Subdirector del Programa de Derechos Humanos de la Vicepresidencia de la Republica.